This bouncy castle was an installation of the Blue Night (Blaue Nacht) 2025, a cultural event taking place annually in the german city of Nuremberg.
From the Projectbüro Kultur Nürnberg, translated from German:
Under the Roofs That Don’t Protect Us – Rebecca Lebrecht and Jana Mitnacht. A pink, glittering, heart-shaped bouncy castle in the middle of a church becomes a symbol of love colliding with reality. Relationships promise security, yet for many women they spell danger. In 2023, almost every day in Germany, a woman was killed by her (ex-)partner. Projected texts reveal the gap between idealized love and real violence. Who receives protection—and who does not?
This bouncy castle was an installation of the Blue Night (Blaue Nacht) 2025, a cultural event taking place annually in the german city of Nuremberg.
From the Projectbüro Kultur Nürnberg, translated from German:
Under the Roofs That Don’t Protect Us – Rebecca Lebrecht and Jana Mitnacht. A pink, glittering, heart-shaped bouncy castle in the middle of a church becomes a symbol of love colliding with reality. Relationships promise security, yet for many women they spell danger. In 2023, almost every day in Germany, a woman was killed by her (ex-)partner. Projected texts reveal the gap between idealized love and real violence. Who receives protection—and who does not?